税務会計は、主に、税金を中心とし、いかに支払い税額を抑えるかという考えで、利益を出さないようにする会社もあります。
一方で、財務会計は、ベトナムの法律に沿って財務3表を作っているだけであったり、見たとしても売上や利益などを中心にみて、意外とその他の変化を見なかったりします。
いずれにしても、ベトナムで最低限法律に則って作成が必要なものなので、税務申告書を作成してないとか、財務諸表作成してないなどといったことはないと思いますが、会社の成長にフォーカスした会計ではないことは共通点かと思います。