Turkey
Legal :: Turkey ::

今回は「トルコ商法 資本欠損」について概要を簡単にお伝えいたします。   〇該当法律:トルコ商法6102 第376条(2020年12月26日改正) 〇対象:株式会社・有限会社・パートナーシップ 〇内容: 第6条より、債務等により純資産(資本+資本準備金)の少な...
1 Mar 2022 0   Questions    4 views
Tax :: Turkey ::

今回は「GEKAP(リサイクル税)」についてお話しさせていただきます。   【GEKAPとは?】 GEKAPとは「リサイクル拠出金(Recycling Contribution Fee)」です。 2020年1月1日より、包装材や包装材の重量をリサイクルするためのコストを...
1 Mar 2022 0   Questions    3 views
Other :: Turkey ::

本日はトルコの労働法についてお伝えいたします。 皆様の企業では、新たにトルコ人スタッフの方を採用することがあると思いますが、有給休暇の基準で悩まれた経験はないでしょか? 例えば、前職で6年働いていた方の場合、前職の職場では有給休暇が年間20日間以上取得可能となります。 新たな職場に...
1 Mar 2022 0   Questions    4 views
Labor :: Turkey ::

年金受給資格の条件の一つである労働日数についてお伝えいたします。 トルコの労働法では7,200日(7,200日=20年。トルコの社会保険は1年を360日として計算します)社会保険の被保険者として労働した場合、年金が支給されます。 この7,200日の計算につきまして、雇用されている期間をも...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Establishment :: Turkey ::

今回は前回に続き駐在員事務所の特徴について、資本金・税金・社会保障という観点からお伝え致します。 【資本金】 駐在員事務所は法人格ではないため、法的に駐在員事務所の設立において最低資本金の要件はありません。 ですので、駐在員事務所の活動に係る費用(オフィスの賃貸料や従業員の給与等)はす...
1 Mar 2022 0   Questions    3 views
Establishment :: Turkey ::

今回は駐在員事務所の特徴について、法的立場と活動範囲という観点からお伝え致します。   【法的立場】 トルコにおいて駐在員事務所は支店と同様、親会社から独立した法人格を持っていない為、外国法人の一部に位置付けられます。 従って、駐在員事務所の名前には親会社の社名を記...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Labor :: Turkey ::

今回は時間外労働における割増賃金の具体的ケースについてお伝え致します。   【割増賃金の基本的な考え方】 1日の労働時間を9時間と仮定します。 下記表では、休憩時間を差し引いた実働8時間で考えます。   月 火 ...
1 Mar 2022 0   Questions    3 views
Labor :: Turkey ::

今回はトルコにおける時間外労働と割増賃金についてお伝え致します。   トルコの労働時間は1週間当たり45時間です。基本的に月曜日から土曜日までの6日間(日曜日は休日)を単位として法定労働時間を算出します。また、1日の最大労働時間は11時間です。   労働法...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Labor :: Turkey ::

今回は定年退職規定についてお伝え致します。   トルコでは一般的に、就業規則や雇用契約書にて定年退職年齢は設定しません。   その理由は主に二点あります。一点目は、日本と異なり法律で退職年齢が決められているわけではないことが挙げられます。二点目は、トルコで...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Establishment :: Turkey ::

今回は会社登記と労働許可証取得に係る留意事項についてお伝え致します。   外国人の方が個人で有限会社を設立し、トルコに滞在してその会社で仕事をする場合、労働許可証が必要になります。外国人の方が労働許可証を申請する場合には一定の要件を満たす必要があり、その1つとして下記が定められ...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Labor :: Turkey ::

傷病休暇についてお伝え致します。   従業員の方が傷病休暇を取得する為には、従業員の方が医師の診断書を用意してから傷病休暇の申請を会社に行い、会社側がSGKへ傷病手当の申請をオンライン上で行います。 この手続きにより、傷病休暇が始まった3日目からSGKによる傷病手当(グロ...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Labor :: Turkey ::

今回は傷病休暇についてお伝え致します。   従業員の方が傷病休暇を取得する為には、従業員の方が医師の診断書を用意してから傷病休暇の申請を会社に行い、会社側がSGKへ傷病手当の申請をオンライン上で行います。 この手続きにより、傷病休暇が始まった3日目からSGKによる傷病手当...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Tax :: Turkey ::

2021年2月に発表された官報より、2021年3月1日より特定のサービスにおける源泉税の有無や税率が変更されております。   源泉税とは、特定の取引においてサービス受給者がサービス提供者に取引対価を支払う際、その支払対価から控除される税金のことです。トルコにおいては、「With...
1 Mar 2022 0   Questions    3 views
Tax :: Turkey ::

今回は2021年度および2022年度の会計期間における法人税率の変更についてお伝え致します。   トルコの法人税率は内国法人、外国法人ともに20%(2018年度-2020年度のみ法人税率は22%)です。   しかし、先月発表された官報より、2021年度およ...
1 Mar 2022 0   Questions    3 views
Labor :: Turkey ::

解雇禁止令・無給休暇の延長についてお伝え致します。   これまで解雇禁止令および労働者側の同意を必要としない無給休暇付与の適用期間は 5月17日までとなっていましたが、先日4月30日に発表された官報31470号において、 2021年6月30日までの再延長が発表されて...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Labor :: Turkey ::

トルコの労働法によると企業側による賞与の支払いは義務ではございません。   日本同様、賞与は雇用契約時の就業規則により規定されるものです。 ですので、企業によっては賞与がない場合もございます。   ただし、トルコでは基本的に賞与は支払われるものと労使...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Labor :: Turkey ::

トルコの退職金事情についてお伝え致します。   日本で働いている場合、会社の就業規則にもよりますが 一般的には退職金を受け取ることをイメージするかと存じます。   しかし、実は日本では退職金に関する法律は定められていないことをご存知でしたでしょうか?...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Labor :: Turkey ::

質問:従業員が自己都合退職する際、勤続年数に応じて退職金を支払う必要はあるのでしょうか?   回答:トルコの労働法では自己都合退職の場合、勤続年数に拘わらず退職金の支払い義務はございません。    企業側(雇用者)の任意により自己都合退職者の方へ退職金相当額を支払うことは...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Labor :: Turkey ::

三浦優美です。 今回はトルコの労働力についてお伝え致します。 トルコの労働力人口(15歳以上の就業者と失業者の合計)は、 2021年2月トルコ労働局の発表によると、 同国における労働力人口は約31,712万人となっており、総人口のおよそ半数以上を占めます。 労働者の平均年齢は約...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Tax :: Turkey ::

2021年上半期における出張手当の所得控除金額について、国内出張、国外出張其々のケースに分けて見ていきたいと思います。   ①国内出張 2020年上半期については、出張者のグロス給与額に応じて控除額が定められており、最大で73.50 TRY/日までが出張手当として所得控除...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Other :: Turkey ::

トルコのローカルサプライヤーの選定における生産能力レポートの有効性について説明させていただきたいと思います。   企業が海外で事業拡大を図る際、信頼できるローカルパートナーを見つけることは、国・業種を問わず事業を長期に渡って成功させる為の最も重要な要素の1つです。 それはここ...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Tax :: Turkey ::

トルコにおける個人所得税確定申告の申告・納付期間は、毎年3月中となっております。そこで今回は、2021年3月の個人所得税申告に掛かります税率について下記の通りお知らせいたします。また、トルコではご存知の通り日本と同じく累進課税制度を適用しておりますが、日本とは計算方法が多少異なります。下記にて個人所...
1 Mar 2022 0   Questions    3 views
Other :: Turkey ::

国家司法情報システム「UYAP」の概要について書いていきたいと思います。   国家司法情報システム(以下、UYAP)とは、高速且つ正確な司法システムを推進するために開発された電子政府システム(e-government system)の一部として機能する電子司法システムです。 ...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Labor :: Turkey ::

ご存知の方も多いかと存じますが、トルコでは兵役の義務があります。   トルコの男性市民は、20〜41歳の間に兵役を6ヵ月間遂行することが法的義務として定められています。 兵役が適用となる年齢は、各々の学歴等により異なり、政府より命じられます。 この法律は、法律で指定され...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Labor :: Turkey ::

昨年末に2021年における最低賃金の総額(グロス)については3,577.50 TRYと発表がございました。 2020年における最低賃金の総額(グロス)は、2,825.90 TRYでしたが約21%増加致しました。 こちらに伴い、今月1月中に短期労働手当の金額も増加についても通達があるようです。...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Other :: Turkey ::

トルコの労働における立法規定は、主に労働法第4857号に従って実施されています。 従業員と雇用主との間に雇用関係が確立され、雇用契約が締結された後、現在の労働条件が変更された場合、法律で定められた原則に従う必要があります。 その変更をめぐる訴訟の事例を紹介いたします、   ...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Labor :: Turkey ::

コロナ禍中の雇用規制と対応策についてお伝え出来ればと思います。 本テーマの最終回となる今回は、自己都合退職に焦点を当て、お話させていただきます。   従業員の解雇禁止については過去2回のブログでも繰り返し説明を致しましたが、当局により禁止されているのは、雇用者による雇用契約の...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Labor :: Turkey ::

従業員の方を無給休暇期間とした場合に想定され得るケースについて質問形式で説明させていただきます。   前回のブログでもお伝えした通り、現在トルコにおいては、原則として雇用者側からの雇用契約の終了(解雇)が禁止されている一方、従業員(労働者)の同意なく無給休暇期間を開始することが...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Labor :: Turkey ::

日本では、新型コロナウイルス(COVID-19)感染者数の断続的な増加や変異種の国内確認に伴い、出入国を含む行動制限が一層強化されつつある状況であるかと存じます。 トルコにおいても、平日の夜間外出禁止や週末の終日外出禁止等、一時は緩和されていた行動制限が再び厳格化されています。 今回を含む3...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Legal :: Turkey ::

トルコでは、2018年6月付けにトルコ政府より発表されておりますE-TUYSシステムにつきまして、初期登録に係る必要書類を提出し、E-TUYSシステムにて情報を登録する必要が御座います。   E-TUYSとは、投資インセンティブや財務情報といった全ての外資企業情報を管理するため...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Labor :: Turkey ::

トルコは第2ロックダウンが始まり、再度テレワーク化が進められている企業も少なくないのではないでしょうか。 そこで今回は、従業員がテレワーク中に思わぬ発作や事故があった場合、それは労働災害と見なされるのかについてお知らせいたします。   労働災害の定義とそれに対応するすべての条...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Other :: Turkey ::

近年では、グローバルな企業が増え、トルコ国外以外の出身者を雇用する場合もある企業も多いかと存じます。 そこで今回は、労働許可証についてよくお問い合わせのある質問Q1 ∼Q9について回答させていただきます。   Q1: トルコ国内で一時的な観光目的で滞在している外国人は...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Other :: Turkey ::

日本の親会社等の外国法人がトルコ国内において営利活動を行うケースを例に挙げ、リスクや留意点を説明させていただきます。   ケース②: 日本の親会社等の外国法人がトルコで営利活動を行う場合 下記の図を例に、日本にある親会社や第三国にある海外子会社等の外国法人がトルコで営利活...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Labor :: Turkey ::

トルコでは、95%以上がイスラム教と言われておりますが、イスラム教の多くの方はラマダン月があることをご存知の方も多いかと存じます。 ラマダンの月は、日中ご飯を食べることができませんが、その期間のお昼手当などの規則は何か変わることがあるのでしょうか。   そこで今回は、ラマダン...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Other :: Turkey ::

トルコに活動拠点を設置することなくビジネスを行う場合に想定されるリスクや留意事項について、書いていきたいと思います。   トルコに活動拠点を有していない一方で、日本や第三国からの輸出販売、サービス提供といった形でトルコ国内企業と商取引を行われている企業様もいらっしゃるのではない...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Establishment :: Turkey ::

プロジェクトベースでのトルコ進出に関するポイント・留意事項について書いていきたいと思います。   ②プロジェクトの種類 (トルコ政府との関連性) プロジェクトベースでトルコへの進出を行う際、進出形態に加えて考慮する必要があるポイントは他にもあります。 先ず1つがトル...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Other :: Turkey ::

1,新しく発表されたトルコの移転価格文書規制-2020年9月1日  関連する法律:大統領令第2151号、CITコード第13条、移転価格コミュニケ第1号および第4号   ①国別報告書(Country-by-Country Report) 前提 一般的に...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Establishment :: Turkey ::

プロジェクトベースでのトルコ進出について書いていきたいと思います。   通常、海外進出の流れは、最初に駐在員事務所(Liaison/Representative Office)を設置した上で市場調査等を行い、その後支店や現地法人を立ち上げるという進出フローが一般的です。 ...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Other :: Turkey ::

皆様、自由貿易協定(Free Trade Agreement)をご存知かと存じます。2ヶ国以上の国・地域が関税、輸入割当など貿易制限的な措置を一定の期間内に撤廃・削減する協定です。   トルコでも現在20ヶ国と協定関係を結んでおります。 その中でもアジア圏の国は、韓国、マレー...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Other :: Turkey ::

皆様、自由貿易協定(Free Trade Agreement)をご存知かと存じます。 2ヶ国以上の国・地域が関税、輸入割当など貿易制限的な措置を一定の期間内に撤廃・削減する協定です。   トルコでも現在20ヶ国と協定関係を結んでおります。 その中でもアジア圏の国は、韓国、マ...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Labor :: Turkey ::

トルコで外国人が就労する際、労働許可証が必要になりますが、有効期限に合わせ延長申請が必要となります。 初回申請時は最大1年の有効期限、初回申請時から2回目移行の延長申請時は最大3年の申請期間を選択することが可能となります。 そこで今回は、「トルコでの労働許可証(ワークパーミット)延長申請の方...
1 Mar 2022 0   Questions    3 views
Tax :: Turkey ::

皆さんは、印紙税についてご存知でしょうか。   日本では、印紙税は印紙税法に定める課税文書を作成した人が、課税文書に収入印紙を貼付、消印して納付する税金です。 課税金額は、文書の種類により異なるものの、基本的には記載された金額により課税金額が決まります。  ...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Other :: Turkey ::

皆さん、トルコは日本と同じように地震大国であることをご存知でしょうか。 地震もあり温泉もあるトルコで、再生可能エネルギーの一つとして、地熱発電が活発に開発されています。 そこで、今回は【トルコの地下資源について】お知らせいたします。   トルコの地下資源には、石炭や褐炭...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Tax :: Turkey ::

新しく発表されたトルコの移転価格文書規制-2020年9月1日 関連する法律:大統領令第2151号、CITコード第13条、移転価格コミュニケ第1号および第4号   ① 国別報告書(Country-by-Country Report) 前提 一般的に、移転価格税制...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Labor :: Turkey ::

トルコおける住居証明(住民登録表)の取得方法についてお伝えいたします。   トルコでは管轄の住民登録局にて住民登録を行います。 住民登録に必要となる書類は、家の契約書、登録者本人の名前と住所が記載されたインターネット、水道、ガス、電気等公共料金の請求書(いずれかのみで可)...
1 Mar 2022 0   Questions    3 views
Accounting :: Turkey ::

トルコの会計制度において、会計帳簿の通貨はトルコリラによる記載・報告が原則とされておりますが、外貨建てでの記帳は可能な場合がございます。 そこで今回は「トルコでの会計帳簿通貨について」お知らせ致します。   現在、トルコのフリーゾーン(FZ:Free Zoon)地域におい...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Economic :: Turkey ::

ロックダウン解除後のトルコにおける消費者物価指数(CPI)の変化についてお知らせいたします。   トルコでは、最近、新型コロナウイルス感染拡大を受けて行われていたロックダウンの解除により社会活動が再開されております。   ロックダウン解除により、消費者物価...
1 Mar 2022 0   Questions    3 views
Economic :: Turkey ::

トルコの国内生産者物価指数(PPI)の変化についてお知らせいたします。   まず国内生産者物価指数(PPI)とは、どのようなものなのでしょうか。 国内生産者物価指数(PPI)とは、生産者が出荷した製品や原材料などの販売価格の変動を調査・算出した経済指標となります。 「卸...
1 Mar 2022 0   Questions    3 views
Other :: Turkey ::

1000TLの援助金について記載していきます。   労働省は、コロナウイルスの蔓延により困窮した市民に対し1000 TLの社会援助金を提供すると発表しました。 この申請する市民は、電子政府システム(E-devlet)を使用し申請することが可能となります。 なお外国籍の市...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Tax :: Turkey ::

2020年下半期における国内出張手当の所得控除金額についてお伝えしました。 今週のブログでは先週に引き続き出張手当の所得控除をテーマに、国外出張の場合について見ていきたいと思います。 国内出張手当と同様、トルコ国外への出張手当に関しても一定額までの所得控除が可能です。所得控除対象額は国ごと、...
1 Mar 2022 0   Questions    3 views
M&A :: Turkey ::

【トルコにおける日本企業のM&A事例】お知らせいたします。   レフコM&Aのデータによると、2019年の日本企業が関わった企業の合併・買収(M&A)の件数が、4088件(前年比6.2%増)と、3年連続で過去最多を更新しています。 中でも、ベンチャー企業を対象にしたM...
1 Mar 2022 0   Questions    3 views
Other :: Turkey ::

国民の外貨保有増加について記載していきます。   中央銀行が発表した週間銀行口座統計によると、7月3週目の国民の外貨口座の残高に14億6400万ドルが追加されたことが判明しました。 これにより国民の外貨口座の合計残高は2039億6800万ドルに達しました。 過去1週間の...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Tax :: Turkey ::

2020年下半期における国内出張手当の所得控除金額についてお話させて頂きます。   2020年下半期(7月1日〜12月31日)の期間については、上半期に引き続きグロス給与額に応じ最大日当66.85TRYまでが出張手当として所得控除されます。 国内出張手当の日当所得控除額は年に...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Other :: Turkey ::

【日本とトルコ間の農林水産品貿易概要について】お知らせいたします。   日本トルコ間において、2011年より経済連携協定(EPA)、自由貿易協定(FTA)の交渉が行われておりますが、未だ進展はありません。 しかし、今後上記の協定が施行される日も遠くはないのではないでしょうか。...
1 Mar 2022 0   Questions    3 views
Other :: Turkey ::

水道料金12.6%の値上げについて記載していきます。   イスタンブール県議会はイスタンブール水道局(ISKI)の2020年度の水道料金及び下水処理料の改定に関し全会一致で12.6%の値上決定を行いました。 新しい水道料金は7月20日からの適用となります。 VATを...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Other :: Turkey ::

【トルコの農産業の動向について】お知らせいたします。   皆さんは、トルコを代表する基幹産業は何を思い浮かべるでしょうか。恐らく、製造業を真っ先に思い浮かべる方が多いのではないでしょうか。 実は、かつてトルコを代表する基幹産業は農産業でした。しかし、現在では製造業の伸びと...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Other :: Turkey ::

2020年4,5月度の就業率調査について記載していきます。   現在トルコでの就業率は8ヶ月間にわたり低下し続けています。 2020年4月の就業率は47.2%に低下し、2013年2月以来の最低水準となりました。就業率は、2019年9月以降着実に減少しています。 直近...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Other :: Turkey ::

【トルコの生活環境について】お知らせいたします。   皆さんは、アジアとヨーロッパの中間に位置するトルコの生活環境(主にイスタンブール)について、どのようなイメージをお持ちでしょうか。 中々、イメージが湧かない方もいるかと思います。 そこで今回は、交通事情、宗教、言語、...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Tax :: Turkey ::

親子ローンと増資の比較に関する判決について記載していきます。   海外子会社の資金調達方法として、親会社からの親子ローンと増資を受ける2択があるかと思いますが、ここで双方のメリットデメリットを整理してみたいと思います。   【増資】 メリット ...
1 Mar 2022 0   Questions    3 views
Labor :: Turkey ::

【トルコの女性労働者に関する保護法】についてお知らせいたします。   日本ではあまり知られていませんが、トルコではイスラム社会でも女性の社会進出が盛んで、政府の最上層部にも女性が存在しています。1993年から1996年までタンス・チルレンという方が、トルコで初めての女性首相を務...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Tax :: Turkey ::

親子ローンの注意点②に関する判決について記載していきます。 親子ローンを国外の親会社-子会社間で行う場合の注意点につき下記の通りまとめます。   【財源使用税】 財源使用支援基金(KKDF): RUSFとは税金の一種で、トルコ国内の企業が海外の会社から資金を借...
1 Mar 2022 0   Questions    2 views
Other :: Turkey ::

【トルコの航空事情ついて】お知らせいたします。   皆さんトルコの航空事情についてどのような印象をお持ちでしょうか。 あまり印象をお持ちでない方も多いのではないかと思います。 実は、トルコには世界最大規模のイスタンブール空港があります。 2018年10月に、欧州、アジ...
1 Mar 2022 0   Questions    2 views
Tax :: Turkey ::

親子ローンの注意点①に関する判決について記載していきます。   親子ローンを国外の親会社-子会社間で行う場合の注意点につき下記の通りまとめます。   【金銭消費契約書の作成】 100%親会社出資の子会社が受け取る場合でも基本的な事項に関して契約書を結...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Other :: Turkey ::

【トルコの投資規制について】お知らせいたします。   トルコでは、海外からトルコ共和国への投資を促進するために作られた政府機関(ISPAT:トルコ共和国首相府投資促進機関)が存在します。新外国直接投資法の導入により、会社設立手続の簡素化、審査承認制から届出制への変更、手続期間の...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Labor :: Turkey ::

未払い残業手当の計算方法に関する判決について記載していきます。   最高裁判所第9法廷の判決によれば、未払い残業手当の請求を行う際、最終労働時の給与ではなく、実際に労働が発生した時点での給与をベースに計算する必要があるとの見解を示しました。 大学の医学部内にある食堂委託会...
1 Mar 2022 0   Questions    3 views
Other :: Turkey ::

トルコ市場の魅力についてお知らせいたします。   今回コロナウイルスの影響を受けて、各国での閉鎖手続きのお問い合わせがある一方で、今こそ新しい国へ海外進出しようとしている企業様からのお問い合わせがあるのも事実です。 なぜ今進出するのか。と考える方もいるかもしれません。 ...
1 Mar 2022 0   Questions    3 views
Labor :: Turkey ::

短時間労働手当及び解雇禁止規定の延長たについて記載していきます。   エルドアン大統領が6月29日に行った会見によれば7月までのなっていた短時間労働手当及び解雇禁止規定をさらに延長することを決定したとのことです。 短時間労働手当に関しては1ヶ月延長されることになります。 ...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Tax :: Turkey ::

過少資本税制についてお伝えいたします。   過少資本税制とは、日本の子会社の資本を過小資本の状態にして日本の所得を海外に移転するという租税回避行為を未然に防止する制度です。 関係会社に対して借入金等に係る利息を支払う際に、その借入等の額が資本持分の一定率を超える場合には、支払...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Labor :: Turkey ::

トルコの外国人就労許可(ワークパーミット)の料金改正についてお知らせいたします。   外国人がトルコで働くためには、外国人就労許可(ワークパーミット)が必要となります。 申請する際に必要となる料金が、2020年度版に改正されましたので、お知らせいたします。  ...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Other :: Turkey ::

利水準の低下により不動産の販売数量の増加について記載していきます。   都市環境省による調査によれば金利の低下により住宅販売を皮切りに不動産の販売金額が増加したとの結果が報告されています。 土地登記局のデータによれば去年6月1日-27日までの間に国内で6,658軒の住宅ロ...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Labor :: Turkey ::

【トルコの就業規則について】お知らせいたします。   まず、就業規則とはどういうものでしょうか。 就業規則とは、働く上での労働賃金や労働時間、労働条件などについて事業場ごとに定めたものです。 日本では、法定規制として常時10人以上の労働者を使用する使用者は、就業規則を作...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Other :: Turkey ::

eコマース市場について、トルコ国内企業の例や外国からの投資実績等の観点についてお伝えいたします。   〈トルコにおけるスタートアップの実例〉 ・Yemeksepeti (イエメクセプティ) 2000年創業、トルコ発のオンライン出前宅配サービス。 2015年、ドイツ...
1 Mar 2022 0   Questions    3 views
Other :: Turkey ::

プロジェクトベースの研究開発へのインセンティブについて記載していきます。   産業技術省は、プロジェクトベースによる投資支援を受ける外国企業が研究開発活動にリソースを割り当てることを奨励するためのインセンティブに関する取決めを行いました。 産業技術省は、プロジェクトベースの政...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Other :: Turkey ::

【トルコの雇用契約終了通知について】お知らせいたします。   トルコでは、雇用契約を終了する際、2通りの方法があります。 1. 通知に基づいた終了 雇用主は、下の表1に示されている通知期間に基づき、無制限の雇用契約を終了することが可能です。万が一、雇用主が、この通知...
1 Mar 2022 0   Questions    3 views
Other :: Turkey ::

トルコのeコマース市場の概観についてお伝えいたします。   2018年のトルコショック以降、トルコ国内では内需が冷え込み、為替リスクの高い状態が続いてきました。 2020年に入ってからも、シリア・イドリブ県における軍事作戦の実施やCOVID-19の感染拡大が為替レートに多大な...
1 Mar 2022 0   Questions    3 views
Economic :: Turkey ::

今週は6月度貧困水準調査について記載していきます。   TURK IS労働組合の2020年6月度の調査によれば4人家族の貧困水準は2,431T Lであると発表されました。 最低生活水準としては7,918TLとなり、現在の最低賃金水準が4人家族が最低限必要な生活必需品の購入...
1 Mar 2022 0   Questions    3 views
Other :: Turkey ::

今日では、新型コロナウイルスの影響もあり、医療機器市場について世界でも注目している方は多いのではないのではないでしょうか。 そこで、今回は【トルコの医療機器市場】についてお知らせ致します。 2018年時点において、トルコは医療機器市場の100%近くを輸入しています(表1) 。 この理由とし...
1 Mar 2022 0   Questions    3 views
Other :: Turkey ::

前回の補充労働(Compensatory Work)の要求可能期間の延長についてお伝えしました。 今週のブログでは、会社設立時の商号登録における留意点についてお伝えいたします。   トルコにおける商号の決定は、登記手続き時の商工会議所での登録前に先立って行われる必要があります...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Other :: Turkey ::

今週はドイツからのトルコ入国について記載していきます。   ドイツ外務大臣Heiko Maasによれば、トルコへの渡航制限に関しアンカラ政府と交渉を進めているとのことです。 ドイツはE U加盟国に対しシェンゲン協定加盟国及び英国への旅行制限を6月15日で撤回することを決め...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Other :: Turkey ::

今週は【トルコでの資産の譲渡】についてお話しします。   資産譲渡とは、法的当事者が、もう一方の当事者への所有権を譲渡することをいいます。 資産譲渡について、トルコの法律制度では明確な規制はありませんが、複数の法律の中で、直接的または間接的に規定があります。 下記が、資...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Other :: Turkey ::

先週のブログでは、会社設立時の商号登録における留意点についてお話しました。 今回は、トルコの日本・他国との社会保障協定の締結状況についてお伝えいたします。   外国籍の方が海外で労働に従事する場合、トルコに限らず労働を行う国の社会保障制度に加入する必要があります。 一方で、...
1 Mar 2022 0   Questions    3 views
Other :: Turkey ::

今週はCOVID-19に関する農林業への支援について記載していきます。   農林大臣のDr.Bekir Pakdemirliによれば油種肥料及び飼料に関する支援に関し合計886,000,000TLの支援金の支払いを6月12日18時より始めることが発表されました。 農業に対...
1 Mar 2022 0   Questions    1 views
Other :: Turkey ::

  トルコの国内廃棄物処理・リサイクル政策は、EUの環境法規範との調和を軸に進められています。   ヒュリイェット・デイリー・ニュースのニュースによると、トルコは2018年、プラスチック、ガラス、タイヤを含む約200万トンの廃棄物をリサイクルしました。 一...
25 Feb 2022 0   Questions    4 views
Labor :: Turkey ::

  Q1:自己都合退職の場合、退職金を支払う必要はあるのでしょうか?   A1:トルコにおいて退職金の支払いが必要となるのは下記の場合です。 ※自己都合退職の場合には退職の支払い義務はありません。  勤続年数1年以上での退職(勤続年数...
25 Feb 2022 0   Questions    3 views
Other :: Turkey ::

いつもWIKI-INVESTMENTの記事をお読みいただきありがとうございます! 今回は 【トルコ経済安定保護パッケージ①】というテーマで、お話していこうと思います。 トルコ経済安定保護パッケージ① 3月18日、エルドアン大統領は新型コロナウイルス(COVID-19)の世界的...
14 Feb 2022 0   Questions    3 views
Other :: Turkey ::

いつもWIKI-INVESTMENTの記事をお読みいただきありがとうございます! 今回は 【【世界で進むエコ化の流れ】トルコのリサイクル事情】というテーマで、お話していこうと思います。 【世界で進むエコ化の流れ】トルコのリサイクル事情 トルコの国内廃棄物処理・リサイクル政策は...
14 Feb 2022 0   Questions    3 views
Labor :: Turkey ::

いつもWIKI-INVESTMENTの記事をお読みいただきありがとうございます! 今回は 【従業員の自己都合退職に関するQ & A】というテーマで、お話していこうと思います。 従業員の自己都合退職に関するQ & A   Q1:自己都合退職の場合...
14 Feb 2022 0   Questions    2 views
Other :: Turkey ::

いつもWIKI-INVESTMENTの記事をお読みいただきありがとうございます! 今回は 【失業保険基金の資産減少について】というテーマで、お話していこうと思います。 失業保険基金の資産減少について コロナウイルスの襲来により増加した短時間労働手当の支払いにより失業保険基金の...
14 Feb 2022 0   Questions    4 views
Labor :: Turkey ::

いつもWIKI-INVESTMENTの記事をお読みいただきありがとうございます! 今回は 【トルコの失業保険料の支払い】というテーマで、お話していこうと思います。 トルコの失業保険料の支払い 雇用者、労働者、および国家は、失業保険制度の強制負担分として、労働者の総給与額のそれ...
14 Feb 2022 0   Questions    6 views
Labor :: Turkey ::

いつもWIKI-INVESTMENTの記事をお読みいただきありがとうございます! 今回は 【【コロナ対策情報】時短労働手当及び給与政府補償に関する新法】というテーマで、お話していこうと思います。 【コロナ対策情報】時短労働手当及び給与政府補償に関する新法 Covid-19の発...
14 Feb 2022 0   Questions    2 views
Labor :: Turkey ::

いつもWIKI-INVESTMENTの記事をお読みいただきありがとうございます! 今回は 【補充労働の要求可能期間の延長】というテーマで、お話していこうと思います。   補充労働の要求可能期間の延長     トルコ労働法(第48...
14 Feb 2022 0   Questions    2 views
Labor :: Turkey ::

いつもWIKI-INVESTMENTの記事をお読みいただきありがとうございます! 今回は 【トルコのリモートワークについて】というテーマで、お話していこうと思います。 トルコのリモートワークについて トルコでのネット普及率は2018年で90%を超え、ネットで仕事を行うことも容...
10 Feb 2022 0   Questions    2 views
Labor :: Turkey ::

いつもWIKI-INVESTMENTの記事をお読みいただきありがとうございます! 今回は 【COVID-19に関する労働者の権利②】というテーマで、お話していこうと思います。 COVID-19に関する労働者の権利② Covid-19の発生により実施された健康および経済対策は日...
10 Feb 2022 0   Questions    2 views
Other :: Turkey ::

いつもWIKI-INVESTMENTの記事をお読みいただきありがとうございます! 今回は 【トルコ経済安定保護パッケージ②】というテーマで、お話していこうと思います。 トルコ経済安定保護パッケージ② <トルコ経済安定保護パッケージに含まれる経済措置の一覧⑵> ...
10 Feb 2022 0   Questions    4 views
Other :: Turkey ::

いつもWIKI-INVESTMENTの記事をお読みいただきありがとうございます! 今回は 【トルコの消費者物価指数(CPI)】というテーマで、お話していこうと思います。 トルコの消費者物価指数(CPI) 2020年2月における消費者物価指数(CPI)(2003=100)は、前...
10 Feb 2022 0   Questions    2 views
Labor :: Turkey ::

いつもWIKI-INVESTMENTの記事をお読みいただきありがとうございます! 今回は 【COVID-19に関する労働者の権利】というテーマで、お話していこうと思います。 COVID-19に関する労働者の権利 新型コロナウイルス(Covid-19)は急速に広がるウイルスであ...
10 Feb 2022 0   Questions    2 views
Other :: Turkey ::

いつもWIKI-INVESTMENTの記事をお読みいただきありがとうございます! 今回は 【トルコ経済安定保護パッケージ①】というテーマで、お話していこうと思います。 トルコ経済安定保護パッケージ① 3月18日、エルドアン大統領は新型コロナウイルス(COVID-19)の世界的...
10 Feb 2022 0   Questions    4 views
Labor :: Turkey ::

いつもWIKI-INVESTMENTの記事をお読みいただきありがとうございます! 今回は 【トルコにおける在宅勤務の給与】というテーマで、お話していこうと思います。   トルコにおける在宅勤務の給与 COVID-19の影響により各国で外出禁止令や在宅勤務が推奨...
10 Feb 2022 0   Questions    2 views
Economic :: Turkey ::

いつもWIKI-INVESTMENTの記事をお読みいただきありがとうございます! 今回は 【トルコの2019年実質GDP成長率について】というテーマで、お話していこうと思います。   トルコの2019年実質GDP成長率について トルコ統計機構(TUIK)の発表...
10 Feb 2022 0   Questions    4 views
Labor :: Turkey ::

トルコの決算期について トルコでは会計期間、課税期間ともに1月から12月の暦年が原則となっています。 しかし、財務省の承認に基づき、ともに暦年以外の決算期に変更することも可能です。 変更手続きにおいて、決算期の変更に伴う親会社からの依頼書といった書類を提出する必要があります。その他の主な変...
10 Feb 2022 0   Questions    4 views
Legal :: Turkey ::

いつもWIKI-INVESTMENTの記事をお読みいただきありがとうございます! 今回は 【トルコの医療用マスク等の輸出規制について】というテーマで、お話していこうと思います。 トルコの医療用マスク等の輸出規制について トルコは新型コロナウイルスに関連し、3月4日に医療用のマ...
10 Feb 2022 0   Questions    2 views
Other :: Turkey ::

いつもWIKI-INVESTMENTの記事をお読みいただきありがとうございます! 今回は 【2019年の失業率データと今後の展望】というテーマで、お話していこうと思います。 2019年の失業率データと今後の展望 先月発表されたトルコ統計局の発表によれば、2019年度の失業率(...
10 Feb 2022 0   Questions    2 views
Other :: Turkey ::

いつもWIKI-INVESTMENTの記事をお読みいただきありがとうございます! 今回は 【週に5枚のマスク配布】というテーマで、お話していこうと思います。 週に5枚のマスク配布   公共の場でのマスク着用義務となってから、現在トルコ政府の電子政府上にて住所登...
10 Feb 2022 0   Questions    2 views
Other :: Turkey ::

いつもWIKI-INVESTMENTの記事をお読みいただきありがとうございます! 今回は 【国・地域別に見る最新外国直接投資受入額】というテーマで、お話していこうと思います。 国・地域別に見る最新外国直接投資受入額   直近数年間における国別・地域別の外国直接...
10 Feb 2022 0   Questions    2 views
Other :: Turkey ::

いつもWIKI-INVESTMENTの記事をお読みいただきありがとうございます! 今回は 【新外国直接投資法について】というテーマで、お話していこうと思います。 新外国直接投資法について 2003年6月に、外国直接投資法は49年ぶりに改正されました。旧法と新法の主な違いは以下...
10 Feb 2022 0   Questions    7 views
Labor :: Turkey ::

いつもWIKI-INVESTMENTの記事をお読みいただきありがとうございます! 今回は 【雇用契約時の労働時間設定における留意点】というテーマで、お話していこうと思います。   雇用契約時の労働時間設定における留意点 トルコにおいては、一週間の労働時間は原則...
10 Feb 2022 0   Questions    3 views
M&A :: Turkey ::

いつもWIKI-INVESTMENTの記事をお読みいただきありがとうございます! 今回は 【MA件数推移について】というテーマで、お話していこうと思います。 MA件数推移について 近年、トルコの経済発展は目覚ましく、以前に比べインフラ、労働力等の投資環境が整備されているうえ、...
10 Feb 2022 0   Questions    2 views
Labor :: Turkey ::

いつもWIKI-INVESTMENTの記事をお読みいただきありがとうございます! 今回は 【トルコにおける外貨での給与取得について】というテーマで、お話していこうと思います。   トルコにおける外貨での給与取得について 2018年10月に施行された通貨保護令に...
10 Feb 2022 0   Questions    3 views
Tax :: Turkey ::

いつもWIKI-INVESTMENTの記事をお読みいただきありがとうございます! 今回は 【宿泊税の導入について】というテーマで、お話していこうと思います。 宿泊税の導入について 宿泊税の導入に関しては、昨年12月7日付けの官報30971号において既に2020年4月1日付での...
10 Feb 2022 0   Questions    3 views
Labor :: Turkey ::

いつもWIKI-INVESTMENTの記事をお読みいただきありがとうございます! 今回は 【外国人インターン生の雇用について】というテーマで、お話していこうと思います。 外国人インターン生の雇用について 昨今日系企業様の中にも日本の本社からトルコへ研修に送る企業も増えてきてい...
10 Feb 2022 0   Questions    3 views
Tax :: Turkey ::

いつもWIKI-INVESTMENTの記事をお読みいただきありがとうございます! 今回は 【2020年上半期における国外出張手当の所得控除金額】というテーマで、お話していこうと思います。   2020年上半期における国外出張手当の所得控除金額 国内出張手当と同...
10 Feb 2022 0   Questions    3 views
Labor :: Turkey ::

いつもWIKI-INVESTMENTの記事をお読みいただきありがとうございます! 今回は 【よくある質問】失業保険の受給資格とは?】というテーマで、お話していこうと思います。 【よくある質問】失業保険の受給資格とは? 【質問】 失業保険というのは、退職の条件や退職前の給...
10 Feb 2022 0   Questions    4 views
Tax :: Turkey ::

いつもWIKI-INVESTMENTの記事をお読みいただきありがとうございます! 今回は 【2020年上半期における国内出張手当の所得控除金額】というテーマで、お話していこうと思います。 2020年上半期における国内出張手当の所得控除金額 2020年上半期(1月1日〜6月30...
10 Feb 2022 0   Questions    2 views
Tax :: Turkey ::

いつもWIKI-INVESTMENTの記事をお読みいただきありがとうございます! 今回は 【納税可能銀行について】というテーマで、お話していこうと思います。 納税可能銀行について 2020年より通常の市中銀行で可能であった納税等の手続きが全て下記の政府系金融機関からのみとなり...
10 Feb 2022 0   Questions    4 views
Other :: Turkey ::

いつもWIKI-INVESTMENTの記事をお読みいただきありがとうございます! 今回は 【進行中の原子力発電所建設プロジェクト】というテーマで、お話していこうと思います。 進行中の原子力発電所建設プロジェクト   1, アックユ原子力発電所 2010年...
10 Feb 2022 0   Questions    2 views
M&A :: Turkey ::

いつもWIKI-INVESTMENTの記事をお読みいただきありがとうございます! 今回は 【M&A の動向】というテーマで、お話していこうと思います。 M&A の動向   近年、トルコの経済発展は目覚ましく、以前に比べインフラ、労働力等の投資環...
9 Feb 2022 0   Questions    2 views
Other :: Turkey ::

いつもWIKI-INVESTMENTの記事をお読みいただきありがとうございます! 今回は 【医療サービスの現状 & 最新の統計データ】というテーマで、お話していこうと思います。 医療サービスの現状 & 最新の統計データ   建国以来、トルコは医...
9 Feb 2022 0   Questions    2 views
Tax :: Turkey ::

いつもWIKI-INVESTMENTの記事をお読みいただきありがとうございます! 今回は 【2020年度所得税増税について】というテーマで、お話していこうと思います。 2020年度所得税増税について   2020年1月より所得税率が一部増税され、下記のように変...
9 Feb 2022 0   Questions    2 views
Labor :: Turkey ::

いつもWIKI-INVESTMENTの記事をお読みいただきありがとうございます! 今回は 【周辺諸国との賃金比較】というテーマで、お話していこうと思います。 周辺諸国との賃金比較   トルコにおいては、就職の際に学歴・語学力やコネなどが強く反映されるところから...
9 Feb 2022 0   Questions    2 views
Labor :: Turkey ::

  訓練支援制度について   訓練支援制度とは、インターンや正規雇用前の訓練期間中に係る給与の内の一定額を、トルコ雇用機構(İŞKUR)が補塡する制度です。 İŞKURによる補填額は一般に89.40トルコリラ/日、学生の場合は67.05トルコリラ/日、失業...
9 Feb 2022 0   Questions    4 views
Tax :: Turkey ::

いつもWIKI-INVESTMENTの記事をお読みいただきありがとうございます! 今回は 【2020年上半期海外出張手当の所得税控除基準額】というテーマで、お話していこうと思います。 2020年上半期海外出張手当の所得税控除基準額     ...
9 Feb 2022 0   Questions    3 views
Tax :: Turkey ::

いつもWIKI-INVESTMENTの記事をお読みいただきありがとうございます! 今回は 【デジタルサービス税の導入】というテーマで、お話していこうと思います。 デジタルサービス税の導入   トルコ政府は昨年12月7日の官報30971号において、デジタルサービ...
9 Feb 2022 0   Questions    2 views
Tax :: Turkey ::

いつもWIKI-INVESTMENTの記事をお読みいただきありがとうございます! 今回は 【2020年上半期国内出張手当の所得税控除基準額】というテーマで、お話していこうと思います。 2020年上半期国内出張手当の所得税控除基準額   国内手当 2020...
9 Feb 2022 0   Questions    2 views
Other :: Turkey ::

いつもWIKI-INVESTMENTの記事をお読みいただきありがとうございます! 今回は 【2019年インフレ率の発表】というテーマで、お話していこうと思います。 2019年インフレ率の発表   12月のインフレ率が発表されました。 トルコ統計研究所は前...
9 Feb 2022 0   Questions    2 views
Other :: Turkey ::

いつもWIKI-INVESTMENTの記事をお読みいただきありがとうございます! 今回は 【為替レートについて】というテーマで、お話していこうと思います。 為替レートについて   トルコの法定通貨トルコリラの為替レートの変遷について 2001年2月の金融...
9 Feb 2022 0   Questions    2 views
Other :: Turkey ::

トルコにおける各種行政サービスの値上げ、インフレ率のまとめ   11月4日統計庁より10月度のインフレ率が発表されました。 また同時に来年度以降の交通違反ペナルティーやパスポート発行等の行政サービスに関する手数料が22.58%上昇することが決定されました。 下記に統...
9 Feb 2022 0   Questions    4 views
Other :: Turkey ::

いつもWIKI-INVESTMENTの記事をお読みいただきありがとうございます! 今回は 【【トルコ編】空港と日本からのアクセス】というテーマで、お話していこうと思います。 【トルコ編】空港と日本からのアクセス   【トルコの空港について】 トルコには全...
9 Feb 2022 0   Questions    2 views
Labor :: Turkey ::

トルコ2020年の昇給率考察   トルコに進出している日系企業様に関しては毎年1月または4月での昇給を考えている場合が多く見受けられます。 ここでは一般的にトルコでトルコ企業が行う昇給と日系企業様の昇給の特徴を簡単にまとめてみたいと思います。 トルコ企業の場合...
9 Feb 2022 0   Questions    4 views
Other :: Turkey ::

いつもWIKI-INVESTMENTの記事をお読みいただきありがとうございます! 今回は 【トルコの港湾事情】というテーマで、お話していこうと思います。 トルコの港湾事情   黒海と地中海をつなぐボスポラス海峡では、年間5万6,000隻(2017年時点)もの船...
9 Feb 2022 0   Questions    2 views
Labor :: Turkey ::

いつもWIKI-INVESTMENTの記事をお読みいただきありがとうございます! 今回は 【トルコにおける転職時のトラブルと対策】というテーマで、お話していこうと思います。 トルコにおける転職時のトラブルと対策   トルコ国内においては「ヘッドハンティング」等...
9 Feb 2022 0   Questions    2 views
Other :: Turkey ::

トルコにおける投資環境と国内インフラ アンケート結果に見るトルコの投資環境 2019年10月、世界銀行が最新の「ビジネス環境の現状2020(Doing Business 2020)」を発表しています。 当ランキングにおけるトルコへの評価は、調査対象の世界190カ国中33位とな...
9 Feb 2022 0   Questions    4 views
Labor :: Turkey ::

いつもWIKI-INVESTMENTの記事をお読みいただきありがとうございます! 今回は 【トルコの2020年度最低賃金の見直しについて】というテーマで、お話していこうと思います。 トルコの2020年度最低賃金の見直しについて   2020年1月1日より最低賃...
9 Feb 2022 0   Questions    2 views
Other :: Turkey ::

いつもWIKI-INVESTMENTの記事をお読みいただきありがとうございます! 今回は 【トルコの自動車産業について】というテーマで、お話していこうと思います。 トルコの自動車産業について   自動車産業はトルコ最大の産業で、自動車生産台数は世界第14位、欧...
9 Feb 2022 0   Questions    2 views